Tales from the Borderlands

Главные герои игры, сотрудник корпорации «Гиперион» Рис и пандорианская мошенница Фиона, оказываются в плену у неизвестного человека в маске. Под угрозой смерти они вынуждены рассказать похитителю, как именно их пути пересеклись. Их версии событий часто расходятся, но общая картина позволяет восстановить хронологию.
История начинается с того, что конкурент Хьюго Васкес отбирает у Риса обещанное повышение. Желая отомстить, Рис перехватывает сделку Васкеса по покупке ключа от Хранилища. Вместе с коллегой Воном он отправляется на Пандору, чтобы выкупить артефакт на украденные у корпорации деньги.
В это же время Фиона вместе с сестрой Сашей и наставником Феликсом планирует продать фальшивый ключ от Хранилища богатому покупателю из «Гипериона», забрать деньги и скрыться.
Стороны встречаются на Пандоре, но сделка срывается. Ведь в процесс вмешиваются местные бандиты, которые похищают чемодан с наличностью. С этого момента Рис и Фиона вынуждены объединить усилия, чтобы вернуть украденное, с чего и начинается их совместное приключение.